Sentit real d’una expressió és el que indica el mateix significat dels mots.

Sentit figurat aporta a les paraules un sentit diferent, però sempre mantenint una relació i una semblança entre la realitat i el que volem significar.

Ex: Aquí qui remena les cireres és la Marta.

Sentit Real:  La Marta remena un bol amb cireres.

Sentit Figurat: Qui organitza les coses a la colla d’amics, qui mana,...